gömlek

JANE KENYON
ÇEV: SİMGE M.

Boynuna dokunuyor gömlek
ve sırtını okşuyor.
Yanlarından kayıyor aşağı doğru.
Kemerinin altına kadar iniyor hatta –
pantolonunun içine.
Şanslı gömlek.

The Shirt

The shirt touches his neck
and smooths over his back.
It slides down his sides.
It even goes down below his belt—
down into his pants.
Lucky shirt.