kuir büyü
Çev.: Engin Sefer Dülger
aykırım fizikötem doğaüstüm yanlışlığım aşkım.
ve bir gün elbet yıldızları sayacağım
Arkadaş Z. Özger
Anka Kuşu tüm evrenlerde varlığını sürdürür.
Dünyevidir, sınırsızdır, sonsuzdur.
Ve de etten, ateşten, küldendir varoluşu.
Kendi görkeminde yükselen mutlak ve coşkun kuştur.
Arınma ateşinde tutuşup kurban edilen kuştur.
Yeniden doğmak üzere kül olan kuştur.
Cadılar, büyücüler olarak, tin ve ruhun maddeye tezahürünü deneyimleyen varlıklar olarak biz, evrenler arası uzlaştırıcılarız, hepsinin içinde yürüyen ve hepsine ait.
Evrenlerin içinde dolaşırız, büyümüzü güçlendirmek ve bütünlüğümüzde mevcut olmak için.
İki çeşit simya vardır; altın yaratımı ve tanrı yaratımı.
Kök maddenin en arı haline dönüştürülmesi; kendi özünden başka hiçbir şeyden ibaret olmayana.
Yok ol ki var ol. Solve et coagula.
Çözül, iyileş ya da ayrıl ve birleş.
Bu bir tahavvül, değişim ve dönüşümdür.
Anka Kuşunu kapsamak gerçekliğin sürekli değişen doğasını ve yıkım ile yaratımın güzelliğini kucaklamaktır.
Yaşamı, ölümü, yeniden doğumu ve tüm bunlardan doğan acıları ve zevkleri bedenleriz.
Fakat değişmez bir beden ve benlik yalanı söylendi bizlere.
Ama biz devinimden yoksun değiliz; biz eylemiz.
Maddeden çok daha fazla boş alandan oluşan
Sürekli değişen
Benliğimizin
Hücrelerimizin
Duygularımızın
Arzularımızın
Ve atomlarımızın
Alaşımıyız.
Sürekli hareket halindeyiz.
Değişimin kendisiyiz.
*Queer Magic, Tai Fenix Kulystin’in “Queer Magic – Power Beyond Boundaries” kitabından “Embodying the Phoenix: The Transformation of Queer Erotic Alchemy” makalesi kaynak alınarak, Çağla Bölek tarafından yeniden üretilmiş, spiritus asper şiir grubu tarafından performe edilmiştir.